O dia 27 de setembro marca o trágico falecimento de Cliff Burton, lendário baixista do Metallica que morreu neste dia, em 1986. Ao relembrar do seu saudoso amigo no último episódio do podcast “The Metallica Report”, James Hetfield disse que Cliff ainda “vive dentro dele”:
“Cliff ainda vive em todos nós. A maneira como ele vive em mim é que eu consigo canalizar, você sabe, ‘Cliff, o que seria realmente legal aqui?’ E eu — eu o tenho em tão alta consideração que ainda peço sua ajuda. E eu me desafio, ‘Cliff gostaria disso?’ Isso, para mim, é um padrão muito alto. Nós já temos padrões altos para nós mesmos, mas você sabe, se eu conseguisse impressionar Cliff, seria um bom dia.”
O episódio está disponível através deste link.
Jason Newsted, que substituiu Cliff no Metallica após a sua morte, sugeriu no ano passado durante entrevista concedida ao “Let There Be Talk”, que James Hetfield nunca se recuperou realmente da perda de Cliff:
“Eu não acho que James provavelmente vai se recuperar da coisa do Cliff por causa do seu abandono e separação; [por causa] das coisas que aconteceram com ele e sua família e do sofrimento que está muito além do seu controle. Esse é o tipo de merda que corta tão fundo, sabe, não importa com quantas pessoas você esteja falando, isso ainda vai estar lá.”
“Então, dentro de tudo isso, ele teve que encontrar uma maneira de compartimentar, sabe, há uma coisa que aprendi ao longo dos últimos anos com o respeito que sempre tive por ele, mas ainda mais agora, nunca houve um momento em que não o respeitei.”
